Let's get multilingual (BBFS terms in other languages)

[blueman]

Haha - at least they're not blue balls

http://www.internationalsexguide.nl/forum/showthread.php?3758-Germany.-FAQ

https://www.iheartberlin.de/funny-german-sex-words/

There was a new prostitution law in 2017 that made it illegal to advertise bare sex too.

The new law prohibits flat-rate brothels and gang-bang parties, in which a sex worker must service several men concurrently. Also, sex without a condom is prohibited. Furthermore, clients who knowingly make use of the services provided by people who have been forced into prostitution will be penalized.

https://www.dw.com/en/germany-introduces-unpopular-prostitution-law/a-39511761

[greythings20]

Anyone have advice for how to politely bring up this sort of question to a local (i.e. what's the appropriate context) when you're already in the country, walking around like an idiot with one of those translation phrasebook in hand?

I'm picturing: go to an expat bar, find a dude who looks like he poons, and offer to buy him a drink if you can ask him some questions about navigating the local nightlife.

Or maybe: find an old/experienced local streetwalker who's bilingual, and offer her some small money for some language advice.

BBFS isn't the only thing I want to know local slang for, so a general strategy would be really helpful.

[blueman]

Anyone have advice for how to politely bring up this sort of question to a local (i.e. what's the appropriate context) when you're already in the country, walking around like an idiot with one of those translation phrasebook in hand?

I'm picturing: go to an expat bar, find a dude who looks like he poons, and offer to buy him a drink if you can ask him some questions about navigating the local nightlife.

Or maybe: find an old/experienced local streetwalker who's bilingual, and offer her some small money for some language advice.

BBFS isn't the only thing I want to know local slang for, so a general strategy would be really helpful.

Finding an ex-pat bar might be a good idea - especially if you're in a country you're unfamiliar with.

A few years ago I used Seeking Arrangement to find someone local, basically, go out for drinks and dinner (and whatever else) and they can show you around a bit. Yes, you have to be a bit careful (there's always the possibility that you could get taken advantage of), but probably better than just roaming around a strange city on your own

[blueman]

Korean:

노콘 - "NOKON" or "No Condom". That's their slang for BBFS.

via: http://www.usasexguide.nl/forum/showthread.php?26373-Korean-Agency-BB&p=5483910&viewfull=1#post5483910